El trabajo de investigación consiste en proponer una primera aproximación a la edición digital en TEI/XML de un “capbreu” del siglo XIV. La propuesta, abordada como un estudio de caso, se enmarca en la práctica de las Humanidades Digitales. Se realiza un ejercicio exploratorio de edición digital basada en codificación TEI, presentando las posibilidades de análisis, almacenamiento, acceso y explotación de los “capbreus”, como documentos de archivo, así como identificando las ventajas e inconvenientes de Ilevar a cabo un proyecto de esta clase.